Presidente do Quênia anuncia fim do ataque a shopping de Nairóbi

O presidente queniano, Uhuru Kenyatta, anunciou nesta terça-feira o fim do ataque contra o shopping Westgate de Nairóbi, ocupado desde sábado por um comando islamita armado.

"Humilhamos e vencemos nossos atacantes", declarou o presidente, anunciando ainda que, no ataque, morreram 61 civis e seis membros das forças de segurança.

"Cinco terroristas morreram e 11 suspeitos foram detidos", acrescentou.

Depois de anunciar que o cerco ao shopping havia terminado, o presidente queniano disse que as perdas para o Quênia causadas pelo ataque do grupo shebab eram imensas.

Teóloga italiana sugere que Papa nomeie uma mulher cardeal

A prestigiosa teóloga italiana Lucetta Scaraffia sugeriu ao papa Francisco a nomeação de uma mulher cardeal como forma de incentivar o papel da mulher dentro da Igreja, segundo artigo publicado nesta terça-feira no jornal italiano Il Messaggero.

"Seria o caminho para conferir autoridade e respeito às mulheres dentro da Igreja. Isso seria possível sem entrar no delicado problema da ordenação sacerdotal para as mulheres", afirmou no artigo.

A respeitada teóloga, que colabora com o jornal do Vaticano L'Osservatore Romano, afirma tratar-se de uma ideia que circula entre alguns ambientes católicos, que pedem que se resolva um dos temas pendentes da Igreja: o papel da mulher dentro da milenar instituição.

O título cardinalício é honorário e, segundo o direito canônico, não se pode ter acesso a ele sem ser religioso, apesar de, no passado, vários laicos terem sido designados "príncipes" da Igreja.

Na semana passada, em uma inédita entrevista concedida ao jesuíta Antonio Spadaro, durante o mês de agosto, e publicada simultaneamente em 16 revistas da Companhia de Jesus em todo o mundo, Francisco refletiu sobre o papel da mulher dentro da Igreja.

"É necessário ampliar os espaços para uma presença feminina mais incisiva na Igreja", assegurou o Papa, que ressaltou que "o gênio feminino é necessário nos locais onde são tomadas decisões importantes".

"Maria, uma mulher, é mais importante que os bispos. Digo isso porque não se pode confundir a função com a dignidade", sustentou o Papa, que defende a elaboração de "uma teologia profunda da mulher".

"Enfrentamos hoje este desafio: refletir sobre o posto específico da mulher, inclusive ali onde é exercida a autoridade nos âmbitos da Igreja", ressaltou.

Não está excluído que o tema seja abordado em outubro pelos 8 cardeais que encarregados do estudo de uma reforma da Igreja.

Para Scaraffia, a designação de uma mulher no Sagrado Colégio de Cardeais representaria um "gesto forte, significativo, similar aos que o papa Francisco está cumprindo".

Esse gesto sacudiria o undo eclesiástico, formado apenas por homens, apesar de dois terços dos religiosos do mundo serem mulheres.

Na Cúria Romana, a máquina da Santa Sé possui apenas três mulheres em cargos elevados, mas nenhuma com posto de responsabilidade.

Dilma pede ação coordenada global contra desemprego

A situação da economia mundial continua frágil, com níveis de desemprego inaceitáveis, mas a economia brasileira se recupera, afirmou a presidente Dilma Rousseff em seu discurso de abertura da 68ª Assembleia Geral da ONU na manhã desta terça-feira, citando que há mais de 200 milhões de desempregados no mundo - situação que afeta tanto as nações desenvolvidas como as em desenvolvimento.

"Os países emergentes sozinhos não podem garantir a retomada do crescimento mundial", declarou. Dilma pediu à comunidade internacional uma ação coordenada para reduzir o desemprego e restabelecer o dinamismo do comércio global. Sobre o Brasil, ela disse que o País está se recuperando, apesar do impacto da crise internacional dos últimos anos.

Dilma ressaltou que há três importantes elementos que guiam a economia brasileira. O compromisso com políticas macroeconômicas sólidas, a manutenção de exitosas políticas sociais inclusivas e a adoção de medidas para aumentar a produtividade, melhorando assim a competitividade do Brasil.

"Temos compromisso com a estabilidade, com o controle da inflação, com a melhoria da qualidade do gasto público e a manutenção de um bom desempenho fiscal", destacou em sua fala na plenária da ONU.

Ao falar da economia mundial, Dilma cobrou o avanço de uma reforma no Fundo Monetário Internacional (FMI) que reflita o novo peso dos países emergentes e em desenvolvimento na economia global. (Altamiro Silva Júnior, correspondente - altamiro.junior@estadao.com)

Wall Street varia na abertura: Dow Jones -0,03%, Nasdaq +0,10%

Wall Street abriu sem direção definida nesta terça-feira, mantendo a prudência ante o risco de um bloqueio sobre o orçamento no Congresso e a possibilidade de uma redução da ajuda do Federal Reserve.

O Dow Jones cedia 0,03% e o Nasdaq ganhava 0,10%.

A Bolsa de Nova York recuou na segunda, afetada pelos comentários de dirigentes da Fed sobre a economia de Estados Unidos: o Dow Jones cedeu 0,32%e Nasdaq 0,25%.

Ban convoca a 'deixar de estimular derramamento de sangue' na Síria

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, pediu nesta terça-feira que a comunidade internacional "deixe de estimular o derramamento de sangue", ao pronunciar seu discurso de abertura da Assembleia Geral da organização em Nova York.

Ban Ki-moon também disse que espera a "adoção iminente" de uma resolução do Conselho de Segurança sobre o controle das armas químicas em posse de Damasco, após o compromisso alcançado por Estados Unidos e Rússia.

Segundo ele, a resolução deve ser seguida imediatamente de uma ação humanitária na Síria, onde mais de 110.000 pessoas morreram e dois milhões deixaram seus lares.

"É o maior desafio para a paz e segurança no mundo", afirmou o chefe da ONU.

O secretário-geral fez um apelo ao presidente sírio Bashar al Assad, à oposição e a todos com influência sobre eles que "trabalhem imediatamente para convocar uma segunda conferência de Genebra para achar uma solução política para o conflito.

"A vitória militar é uma ilusão. A única resposta é um acordo político", afirmou Ban falando na abertura da Assembleia Geral da ONU, que reuúne 130 chefes de Estado e de governo.

Credit Suisse vai fechar contas de clientes em 50 países

O Credit Suisse, o número dois do setor bancário na Suíça, vai fechar as contas de clientes em 50 países, informou nesta terça-feira o jornal Tages-Anzeiger.

Os clientes que em suas contas não tiverem uma quantia mínima - o limite normalmente é de um milhão de francos suíços (800.000 euros) — terão de fechá-las, já que o Credit Suisse deixará de trabalhar com esses países, informou jornal suíço.

A iniciativa afetará em particular países africanos como Congo ou Angola, mas também estão na lista Turcomenistão, Uzbequistão e Belarus.

"Em outros países, o Credit Suisse quer concentrar-se nos ricos e super-ricos, como Dinamarca e Israel", afirmou o Tages-Anzeiger.

Contactado pela AFP, o banco recordou que estas medidas fazem parte das linhas anunciadas por ocasião da publicação de seus resultados do segundo trimestre, no final de julho.

Corinthians tem o time de elenco mais caro do Brasileirão

Timão supera o Santos e lidera ranking dos times com maior valor de seus jogadores; Cruzeiro é o segundo

O Corinthians passou para a liderança do ranking dos elencos mais caros do Campeonato Brasileiro. Segundo a Pluri Consultoria, a janela de transferências colocou o Timão, mesmo com a perda de jogadores, no topo da lista, superando o Santos. Mesmo com perda de 27% de seu valor de mercado, o elenco do Corinthians está avaliado  68,1 milhões de euros

A janela de transferências fez o Brasileirão perder grande valor de mercado. Com a saída de jogadores como Neymar, Paulinho e Bernard, a competição sofreu queda de 21% e está avaliada em 741 milhões de euros. Nessa lista, o Cruzeiro ocupa o segundo lugar, com 59,1 milhões de euros, após subir seis posições

O terceiro lugar é do Internacional, que sofreu um pequeno decréscimo e, agora, soma 58,2 milhões de euros. O Colorado ganhou quatro posições

O São Paulo perdeu 30% de seu valor e, agora, seu elenco, custa 58 milhões de euros, ocupando o quarto lugar

Na quinta colocação está o Grêmio. O clube gaúcho soma 56,8 milhões de euros

A perda de Bernard foi sentida, e o Atlético-MG caiu duas posições, ficando em sexto lugar, com 54 milhões de euros

O Fluminense também sofreu grande perda e, com a queda de duas posições, aparece em sétimo lugar, com 51,1 milhões de euros

O Botafogo é o oitavo colocado, com 44,9 milhões de euros

O Santos é o time que mais perdeu. Com a saída de Neymar e outros jogadores, o clube deu adeus a mais de 114 milhões de euros. Com isso, caiu oito posições e está em nono lugar, com 44 milhões de euros

A décima colocação pertence ao Flamengo, com 41,8 milhões de euros

O Atlético-PR é um dos cinco clubes que ganharam valor na janela de transferências. Agora, seu elenco vale 30,3 milhões de euros e ocupa o 11º lugar

O Vasco é o 12º colocado, com 28,2 milhões de euros

O Coritiba ocupa o 13º lugar, com 25,4 milhões de euros

O 14º colocado é o Vitória, com 24,4 milhões de euros

A Ponte Preta ocupa o 15º lugar, com 19,6 milhões de euros

O 16º lugar pertence ao Goiás, com 18,7 milhões de euros

O Criciúma é o 17º colocado, com 16 milhões de euros

O 18º lugar é do Bahia, com 15 milhões de euros

A Portuguesa ocupa o 19º lugar, com 14,3 milhões de euros

O 20º lugar é do Náutico, com 13,4 milhões de euros

'Viúva branca': inglesa acusada de envolvimento em atentado de Nairóbi

A ministra das Relações Exteriores queniana, Amina Mohamed, declarou à rede pública americana PBS que uma mulher britânica fazia parte do grupo de criminosos que matou 62 pessoas, junto a dois ou três americanos.

"E acredito que fez isso outras vezes", disse sem mencionar seu nome e contradizendo seu colega do ministério do Interior, Joseph Ole Lenku, que havia afirmado que os atacantes eram todos homens, embora alguns tenham se disfarçado de mulher.

O governo britânico se negou a especular sobre a presença de um de seus cidadãos entre os islamitas.

Lewthwaite, uma muçulmana convertida, era casada com Germaine Lindsay, um dos quatro suicidas que realizaram os atentados contra o transporte público de Londres em julho de 2005, matando 52 pessoas. Desde então é conhecida como "a viúva branca".

Mãe de três filhos, que viveria no leste da África, é procurada pela polícia queniana por seu suposto envolvimento em planos terroristas.

Filha de um soldado britânico, Lewthwaite se disse horrorizada quando seu marido, nascido na Jamaica, detonou a mochila cheia de explosivos que carregava e matou 26 pessoas em um vagão do metrô de Londres no dia 7 de julho de 2005.

Naquele momento estava grávida de seu segundo filho.

"Condeno totalmente e estou horrorizada pelas atrocidades ocorridas em Londres", afirmou, descrevendo seu marido como "um marido bom e carinhoso, que não deu nenhum sinal de ir cometer este crime atroz".

Lewthwaite conheceu Lindsay em um fórum de internet quando tinha 17 anos, dois anos depois de se converter ao Islã.

Descrita como alegre, seus amigos de escola disseram que teve uma adolescência comum em Aylesbury, a noroeste de Londres.

"Era uma jovem britânica média", explicou Raj Khan, um vereador que conhecia a família.

"Não era muito segura", ressaltou.

Pouco se sabe sobre o que ocorreu nos anos posteriores aos atentados, mas acredita-se que esteja há dois anos no leste da África e que as autoridades quenianas a acusam de planejar atacar alvos ocidentais.

A polícia queniana afirma que viaja com um passaporte falso sul-africano sob o nome de Natalie Faye Webb, acompanhada de seus três filhos, uma menina e dois meninos que agora devem ter entre sete e 12 anos.

As autoridades sul-africanas disseram que estão investigando a suposta falsificação do passaporte.

Raffaello Pantucci, um especialista em terrorismo do Royal United Services Institute, disse que Lewthwaite adquiriu um "status semimítico".

"Não acredito que tenhamos nenhuma evidência de que esteja envolvida neste incidente", explicou.

"Mas não é surpreendente que seja mencionada neste contexto por suas conexões", afirmou.

O jornal de Nairóbi Daily Nation citou especialistas de segurança para afirmar que os islamitas da costa queniana a chamam de "Dada Muzungu" - "irmã branca em suaíli - e que conseguiu escapar de uma operação policial em Mombaça em janeiro de 2012.

Polícia chinesa investiga a morte de duas meninas numa máquina de lavar

A polícia chinesa abriu uma investigação sobre a morte misteriosa de duas meninas que foram achadas no fim de semana no interior de uma máquina de lavar.

A imprensa local informou que a polícia de Nanchang, capital da província de Jiangx, não exclui a possibilidade de tratar-se de um crime intencional.

Segundo o jornal Global Times, no entanto, a polícia privilegia a hipótese de acidente, afirmando que as duas vítimas - irmãs de quatro e dois anos - morreram asfixiadas.

Foi o avó das meninas que as encontrou ensanguentadas dentro do tambor da máquina de lavar.

"As meninas tinham o corpo inchado e coberto de hematomas", contou uma testemunha ao jornal, expressando suas dúvidas de que as crianças tenha caído de maneira acidental dentro da máquina.

Irã diz que há ocasião histórica para resolver a questão nuclear

O ministro iraniano das Relações Exteriores, Mohamad Javav Zarif, afirmou nesta terça-feira que as grandes potências e o Irã têm "uma ocasião histórica para resolver o tema nuclear" iraniano.

"Temos uma ocasião histórica para resolver o tema nuclear", mas os países do grupo "5+1 devem ajustar sua atitude para que corresponda melhor ao novo enfoque iraniano", escreveu Zarif em sua conta no Twitter. O ministro iraniano se reúne na quinta-feira em Nova York com seus colegas do 5+1 (Estados Unidos, Rússia, China, França, Reino Unido e Alemanha).

Incêndio faz desabar parte do telhado do shopping em Nairóbi

Parte do telhado do centro comercial Westgate de Nairóbi, atacado desde sábado por um comando islamita e que sofreu um violento incêndio na véspera, desabou nesta terça-feira, informaram os bombeiros.

Uma parte da claraboia, fragilizada pelo fogo, desabou, segundo esta fontes.

O incêndio ocorreu na segunda-feira depois das violentas explosões provocadas pelos confrontos entre os agressores entrincheirados no supermercado e as forças especiais quenianas.

Sessenta e cinco pessoas morreram, entre elas três soldados quenianos e 60 continuam desaparecidas, desde que teve início o ataque no sábado. As operações das forças de segurança continuam em curso.

Atentado em Damasco mata sete pessoas (ONG)

Ao menos sete pessoas morreram e quinze ficaram feridas nesta terça-feira em um atentado com carro-bomba em um bairro do sul de Damasco, informou o Observatório Sírio dos Direitos Humanos(OSDH).

O atentado aconteceu em Tadamun, bairro majoritariamente controlado por rebeldes. A explosão atingiu, no entanto, um setor que está nas mãos do regime do presidente Bashar al-Assad.

"Alguns feridos estão em estado grave e várias casas foram afetadas", infirmou o Observatório, que se baseia em uma ampla rede de militantes e fontes médicas.

A televisão pública síria atribuiu o ataque aos "terroristas", nome dado pelo regime aos rebeldes.

"Uma explosão terrorista aconteceu na rua Nisrin, no bairro de Tadamun, em Damasco, deixando mortos e feridos", indicou o canal, sem mais informações.

O bairro Tadamun está localizado na periferia sul da capital, perto do campo de refugiados palestinos de Yarmuk, palco diário de combates entre Exército e rebeldes.

Rei da Espanha passará por cirurgia no quadril nesta terça-feira

Madri, 24 set (EFE).- O rei da Espanha será operado do quadril nesta terça-feira por conta de uma infecção, por isso que os médicos retirarão a prótese implantanda em novembro de 2012 e a substituirão.

Uma clínica nos arredores de Madri foi o local escolhido para a intervenção cirúrgica, que será dirigida por Miguel Cabanela.

Fontes da Casa do Rei disseram que a operação durará pelo menos duas horas e que o doutor Cabanela fará informações sobre os detalhes.

A cirurgia de hoje será a oitava do rei desde 2010 e a 13ª de sua vida, embora o líder do país tenha mostrado ânimo, já que brincou com jornalistas durante um ato alguns dias antes da operação.

A cirurgia consiste na substituição da prótese que em novembro de 2012 foi implantada no lado esquerdo do quadril, já que o tecido que a rodeia apresenta uma infecção que obriga necessariamente sua substituição.

Na sala de cirurgia, o médico comprovará qual é o alcance da infecção e decidirá se hoje mesmo muda a prótese por outra nova ou coloca uma provisória.

Além disso, um patologista se ocupará de determinar qual é o tipo de bactéria que ocasionou essa infecção. EFE

Obama diz que está há anos sem fumar por medo de sua esposa Michelle

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, confessou a um funcionário da ONU durante uma conversa informal nesta segunda-feira que está há anos sem fumar e que deixou o hábito por 'medo' de sua esposa, Michelle.

Obama, vítima dos microfones abertos, estava conversando hoje com um funcionário das Nações Unidas e lhe perguntou se tinha conseguido parar de fumar.

O funcionário reconheceu que não havia abandonado a dependência totalmente e Obama lhe respondeu que estava há 'provavelmente' seis anos sem degustar um charuto.

O presidente acrescentou com um sorriso: 'Isso é porque tenho medo da minha esposa', em conversa que foi transmitida para todo o país pela emissora 'CNN'.

Obama reconheceu nos últimos anos que está lutando para deixar de fumar e que Michelle foi uma das pessoas que mais insistiu para que parasse, defendendo um modo de vida saudável.

O líder americano ainda era fumante quando fez sua primeira revisão médica após assumir a Casa Branca em fevereiro de 2010.

Obama prometeu que abandonaria o vício quando chegasse à Casa Branca e, durante a campanha eleitoral de 2008, era frequentemente visto mascando chicletes de nicotina, para diminuir sua ânsia pelo cigarro.

No entanto, meses após sua chegada à Presidência, reconheceu que ainda fumava de vez em quando. Foi apenas em 2011 que os médicos confirmaram que Obama estava livre do fumo.

Terremoto de magnitude 7,8 graus sacode o Paquistão

Um potente terremoto de magnitude 7,8 sacudiu nesta terça-feira o sudoeste do Paquistão, indicou o Instituto Geofísico dos Estados Unidos (USGS).

O terremoto aconteceu no sudeste da cidade de Khuzdar, na província do Baluquistão, a uma profundidade de 15 kms.

Tiroteios bloqueiam 40 freiras e órfãos em cidade cristã síria

Quarenta freiras e órfãos estão bloqueados em um convento da cidade cristã síria de Maalula, cenário de tiroteios entre o exército e rebeldes, informou nesta terça-feira o patriarcado greco-ortodoxo de Antioquoia e de todo o Oriente.

"O convento de Mar Takla [Santa Tecla] vive neste momento dias dolorosos porque está situado em meio a uma zona de tiroteios, o que faz com que o abastecimento seja difícil e perigoso", afirma em um comunicado o patriarcado com sede em Damasco.

"Devido aos tiroteios, o gerador quebrou, o que impede o convento de se abastecer de água e ameaça a vida das pessoas que se encontram em seu interior", acrescentou o patriarcado.

O patriarcado fez um apelo urgente às ONGs para garantir o abastecimento de água e alimentos aos residentes do convento.

O convento se encontra entre a colina de Maalula, controlada pelos rebeldes, e a praça da cidade, sob controle do exército.

Os insurgentes tomaram o controle da cidade em 9 de setembro. Três dias depois, o exército sírio entrou na cidade para expulsá-los e desde então os tiroteios são diários.

Maalula, 55 km de Damasco, é uma das cidades cristãs mais conhecidas da Síria e seus habitantes falam aramaico.

Academia Europeia de Cinema premiará Almodóvar e Deneuve

O diretor espanhol Pedro Almodóvar e a atriz francesa Catherine Deneuve receberão um prêmio em 7 de dezembro na 26ª Cerimônia da Academia Europeia de Cinema, indicou a organização nesta terça-feira.

O prêmio a Deneuve, de 69 anos e que atuou em mais de 100 filmes, é em reconhecimento "ao conjunto de sua obra", segundo a academia.

Já Pedro Almodóvar, de 63 anos, receberá um prêmio por sua contribuição para a difusão do cinema europeu no mundo.

"Pedro Almodóvar ganhou praticamente todos os prêmios que existem e seus filmes têm desempenhado um papel importante na maneira de ver não só a Espanha, mas também o cinema europeu", afirma a academia.

Após o sucesso internacional de "Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos" (1988), Pedro Almodóvar já dirigiu sucessos como "Salto Alto" (1991), "Fale com Ela" (2002) e "Volver" (2007).

'Não somos monstros', diz um islamita do shopping a uma criança

Um dos islamitas que atacaram o shopping de Nairóbi deu um chocolate a um menino britânico de 4 anos refém do ataque e pediu desculpas a ele, informou o tio a um jornal inglês.

Elliott Prior, de 4 anos, que acompanhava sua mãe e irmã nas compras no centro comercial Westgate, atacado no sábado, confrontou um dos militantes e disse a ele que "você é um homem muito mau", contou o tio ao jornal The Sun desta terça-feira.

O tio, Alex Coutts, disse ainda que o agressor ficou com pena da família e deixou que eles fugissem, dando às crianças algumas barras de chocolate Mars, antes de dizer: "Por favor, me desculpe, não somos monstros".

Elliott e sua irmã Amelie, claramente assustados, foram fotografados fora do centro comercial, com o chocolate na mão e um corpo atrás deles.

The Sun contou que a mãe, Amber, uma produtora de cinema, ajudou outras duas crianças - uma delas, com 12 anos, ferida, e que teve a mãe assassinada - tirando-as do shopping num carrinho de compras.

"Os terroristas disseram que se houvesse crianças no supermercado, elas podiam sair. Amber decidiu levantar-se e responder que sim", explicou Coutts.

"Elliott então discutiu com um dos atacantes e os chamou de 'homens maus'. Ele foi muito corajoso", contou.

"Os terroristas inclusive deram chocolate para ele".

A família, que vive em Nairóbi, era cliente habitual do supermercado atacado.

Um dos militantes disse à mãe das crianças que queria matar apenas quenianos, e não americanos.

"Ele disse que eu tinha de me converter ao Islã e perguntou: 'você nos perdoam?'", contou ainda a mulher.

Rússia espera acordo na ONU esta semana por resolução para Síria

A Rússia espera que o Conselho de Segurança da ONU alcance um consenso esta semana para uma resolução dando apoio ao acordo que impõe a entrega das armas químicas da Síria, mas não há garantias, disse o vice-chanceler russo, Sergei Ryabkov, nesta terça-feira.

Ryabkov, falando no Parlamento russo antes de esperadas negociações à margem da Assembleia-Geral da ONU, reiterou que a Rússia não aceitará qualquer resolução que imponha medidas punitivas automáticas caso a Síria não cumpra com as obrigações previstas no acordo sobre as armas químicas.

O vice-chanceler disse ainda que os investigadores de armas químicas da ONU devem retornar à Síria na quarta-feira para continuar a investigação sobre supostos ataques com essas armas no país.

"Estamos satisfeitos que nossos apelos persistentes para o retorno dos especialistas da ONU à Síria para investigar outros episódios tenham dado fruto", disse Ryabkov no Parlamento, referindo-se a supostos ataques com armas químicas diferentes de um em 21 de agosto, que foi alvo da primeira investigação dos especialistas.

"De acordo com as últimas informações, o grupo ... está partindo para Damasco amanhã, 25 de setembro", afirmou.

O primeiro relatório dos investigadores da ONU confirmou o uso de armas químicas nos arredores de Damasco em 21 de agosto, mas não apontou culpados. Potências ocidentais acusam o regime sírio de ter sido responsável, alegando que só as forças do presidente Bashar al-Assad possuem a tecnologia empregada no ataque.

Síria e Rússia dizem que os rebeldes que lutam contra o governo realizaram o ataque, com o objetivo de forçar uma intervenção estrangeira na guerra civil que já dura mais de dois anos e meio.

Pussy Riot em greve de fome é transferida a cela de isolamento

Uma das integrantes do grupo punk rock russo Pussy Riot, Nadejda Tolokónnikova, que na segunda-feira começou uma greve de fome na prisão, foi transferida a uma cela de isolamento, informaram nesta terça-feira os serviços penitenciários.

"Nadezhda Tolokónnikova foi colocada em uma cela de segurança do estabelecimento. Não é uma cela de castigo", disse um porta-voz dos serviços da prisão, citado pela agência Interfax.

Tolokónnikova iniciou uma greve de fome dizendo ter sido ameaçada de morte e denunciou as condições de detenção em seu campo de trabalho.

Em uma carta enviada à imprensa por seu advogado, a jovem de 23 anos narrou as terríveis condições no campo de trabalho para mulheres número 14 em Mordóvia, 600 km a leste de Moscou, onde cumpre uma pena de dois anos.

Em uma demanda separada dirigida à justiça, a jovem acusa o diretor adjunto do campo, Yuri Kuprionov, de tê-la ameaçado de morte no dia 30 de agosto, depois de ter se queixado das condições de detenção e trabalho.

Nadejda Tolokonnikova foi detida em março de 2012 junto com Maria Alejina e Ekaterina Samutsevich, também integrantes do grupo punk rock feminista Pussy Riot, por terem cantado uma oração punk na Catedral de Cristo Salvador de Moscou no dia 21 de fevereiro de 2012.

Na oração, as Pussy Riot pediam à virgem que expulsasse do poder o presidente Vladimir Putin.